Problems in the archaeological study of Medieval Bilhorod and its ceramics (based on the excavations of one of the pottery workshop)

Cercetări Arheologice 29.2, 2022, 699-716
https://doi.org/10.46535/ca.29.2.14



Problems in the archaeological study of Medieval Bilhorod and its ceramics (based on the excavations of one of the pottery workshop)

Authors: Iryna Teslenko Liudmyla Myronenko

Keywords:

North-western Black Sea Region, medieval Bilhorod, chronology, pottery, ceramics workshop

Abstract:

The medieval city and fortress built on the ruins of ancient Tyras at the mouth of the Dniester (the territory of modern Bilhorod-Dnistrovskyi, Ukraine) are among the key archaeological sites of the Northern Black Sea region of the late Byzantine and Ottoman times. Despite the long term of excavation in the site and the large explored area, the chronology of its cultural layers and ceramics from them, as well as the declared origin of some groups of the pottery cause reasonable doubts. That is why the re-examination of ‘old’ excavation data from the perspective of new achievements of medieval archaeology and ceramology in the Northern Black Sea region is the focus of our study. The article analyses in detail the excavation materials in the area of one of the pottery workshops, which from 1970s were considered as a reference for dating the construction periods of a medieval settlement outside the fortress walls. The study of the archival documentation and ceramic collections allowed us to find out that the cessation of the activity of the pottery workshop dates back to the second half of the 15th century and not to the beginning of the 14th century as has been regarded before. So subsequent dwellings and other constructions were built, accordingly, more than 100 years later than previously thought. Hence we have obtained a strong case for significantly correcting the chronology of the cultural horizons of medieval Bilhorod. Moreover, it become possible to clarify ideas about ceramic production and the historical topography of the city, as well as to outline the topical questions for future research.

Download: PDF

How to cite: Iryna Teslenko, Liudmyla Myronenko, Problems in the archaeological study of Medieval Bilhorod and its ceramics (based on the excavations of one of the pottery workshop), Cercetări Arheologice, Vol. 29.2, pag. 699-716, 2022, doi: https://doi.org/10.46535/ca.29.2.14

Bibliography

  1. Abyzova, E. N., Bârnea, P. P., Nudelman, A. A. 1981. Drevnosti Starogo Orheia. Zolotoordynski period. Chişinău:Ştiinţa.
  2. Aslanapa, O., Yetkin, S., Altun, A. 1989. The Iznik tile kiln excavations (The Second Round: 1981–1988). Istanbul: The Historical Research Foundation, Istanbul Research Center.
  3. Avakian, Gr. 1931. Săpăturile de la Cetatea Albă. Anuarul Comisiunii Monumentelor. Istorice, Secţia din Basarabia, Chişinău 3: 47-104.
  4. Bârnea P. and Batariuc, P.-V. 1994. Cahle descoperita în Moldova dintre Prut și Nistru. Arheologia Moldovei 18: 281–290.
  5. Batariuc, P.-V. 1999. Cahle din Moldova Medievală (secolele XIV–XVIII). Suceava: Editura Istros.
  6. Batariuc, P.-V. and Haimovici, S. 2003. Elemente animaliere pe cahle descoperite în Moldova. Arheologia Moldovei 26: 145-178, DOI: https://doi.org/10.11588/amold.2003.0.32619.
  7. Beliaeva, S. A. and Fialko, E. E. 2008. Akkermanskaia keramika sgraffito (po materialam raskopok 2004 g.). Rossiiskaia arkheologiia 2: 62-70.
  8. Boguslavskii, G. S. 2002. Polivnaia keramika iz raskopok Belgorod-Tirskoi ekspeditsii (1996–1998 gg.), in: P. Roman and S. Kryzickij (eds.) Tyras – Cetatea Albă / Belhorod-Dnistroskyj, I: Săpături 1996–1999: 265-268. Bucuresti: Redacţia Publicaţiilor Pentru Străinătate.
  9. Boguslavskii, G. S. 2005. Polivnaia keramika s kobaltovoi rospisiu iz zolotoordynskogo Belgoroda (pomaterialam raskopok 1997 goda), in: S. G. Bocharov and V. L. Myts (eds.) Polivnaia keramika Sredizemnomoriai Prichernomoria X-XVIII vv.: 379-384. Kyiv: Stylos.
  10. Boguslavski, G. S. 2007. Polivnaia keramika mestnogo proizvodstva iz novykh raskopok zolotoordynskogo Akchakermana, in: S. G. Bocharov (ed.) Polivnaia keramika Vostochnoi Evropy, Prichernomoria i Sredizemnomoria v X–XVIII vv. II mezhdunarodnaia nauchnaia konferentsiia (Ialta,19–23 noiabria 2007 g.). Tezisy: 3-7. Yalta.
  11. Boguslavski, G. S. 2008. Deiaki zauvazhennia do stratyhrafii serednovichnykh shariv Bilhorod-Tirskoho horodyshcha. Drevnee Prichernomore 8: 46-52.
  12. Boguslavski, G. S. 2010а. Arabo-ispanskaia polivnaia keramika srednevekovogo Belgoroda (iz raskopok 1996-2004 gg.), in: S. D. Kryzhitskii (ed.) Tira-Belgorod-Akkerman (materialy issledovanii): 174-177. Odesa: Pechatnyidom.
  13. Boguslavski, G. S. 2010b. Ranneosmanskaia keramika Belgorod-Tirskogo gorodishcha (keramika “miletskoiseriiiz” raskopok 1996–2004 gg.), in: S. D. Kryzhitskii (ed.) Tira-Belgorod-Akkerman (materialy issledovanii):178-181. Odesa: Pechatnyi dom.
  14. Boguslavski, G. S. 2013. Belgorod – Akdzha Kermen – Asprokastro (ocherk istorii i arkheologii srednevekovogogoroda), in: I. V. Bruiako and T. L. Samoilova (eds.) Drevnie kultury Severo-Zapadnogo Prichernomoria: 757-791.
  15. Odessa: SMIL.
  16. Cândea, I. 2001. Cetatea Albă în istoriografia românească (I). Studii şi Materiale de Istorie Medie 19: 217-226.
  17. Cândea, I. 2003. Cetatea Albă în istoriografia românească (II). Studii şi Materiale de Istorie Medie 21: 309-330.
  18. Cândea, I. 2016. Cetatea Albă: Cercetările arheologice şi istorice. Brăila: Istros.
  19. Coll Conesa, J. 2009. La Cerámica Valenciana (apuntes para una síntesis). Valencia: Asociación Valenciana de Cerámica.
  20. Constantinescu, N. 1959. Contributii la cunoasterea ceramicii bizantine de la Chetatea Alba (Belgorod Dniestrovski). Studii și Cercetări de Istorie Veche 10, 2: 441-451.
  21. Gutiérrez, A. 2000. Mediterranean Pottery in Wessex Hauseholda (13th to 17th centuries). British Archaeological Reports British Series 306. Oxford: British Archaeological Reports Oxford Ltd.
  22. Hayes, J. W. 1992. Excavations at Sarachane in Istanbul 2. The pottery. Princeton: Princeton University Press.
  23. Heege, E.R. 2012. Ofenkeramik und Kachelofen. Typologie. Terminologie und Reconstruction. Basel:Schweizerischer Burgenverein.
  24. Hasaki, E. and Raptis, K.T. 2016. Roman and Byzantine ceramic kilns in Greece (1st-15th c. CE): continuities and changes in kiln typology and spatial organization of production, in: N. Cucuzza, B. M. Giannattasio and S. Pallecchi (eds.) Quaderni di archeologia – Genova collana del dipartimento di antichità, filosofia e storia dell’Università Degli studi di Genova: 213-234. Genova: Aracne editrice.
  25. Inanan, F. 2012. Sinop Balatlar Kilisesi Kazısı Sırlı Bizans Seramik Buluntularının Ön Değerlendirmesi (An Assessment for the Byzantine Pottery from the Excavation of Balatlar Church, Sı̇ nop, Turkey). Türkiye Bilimler Akademisi Arkeoloji Dergisi 15:147-160.
  26. Jirik, J. and Kypta J. (eds.). 2013. Gotické kamnové kachle na Písecku (Výběrový katalog výstavy ,,Obrazový světpozdního středověku”). Písek: Prácheňské muzeum v Písku.
  27. Karashevych, I. V. 2010. Serednovichni materialy iz rozkopok Bilhorod-Dnistrovskoi ekspedytsii 1946-1947, 1949–1950 rr. Arkheolohiia i davnia istoriia Ukrainy 3: 129-135.
  28. Kleiman, I. B. 1979. Stratigrafiia kulturnogo sloia gorodishcha Tiry – Belgoroda, in: P. O. Karyshkovskii and I. B. Kleiman (eds.) Antichnaia Tira i srednevekovyi Belgorod: 54-75. Kyiv: Naukova dumka.
  29. Konovalova, I. G. Russev, N. D. 1988. O politicheskom polozhenii regiona Dnestrovsko-Dunaiskikh stepei vpervoi treti XIV v., in: P. V. Sovetov (ed.) Sotsialno-ekonomicheskaia i politicheskaia istoriia Moldavii perioda feodalizma: 33-45. Chişinău: Ştiinţa.
  30. Korpusova, V. A. 1971. Dnevnik. Belgorod-Tirskaia arkheologicheskaia ekspeditsiia 1971 g. Tsentralnyi raskop,zapadnyi uchastok. Naukovyi arkhiv Instytutu arkheologii NAN Ukrainy, f. e. 7017, Inv. no. 1971/21. Kyiv.
  31. Krasnozhon, A. V. 2012. Krepost Belgorod (Akkerman) na Dnestre: istoriia stroitelstva Chişinău: Stratum.
  32. Kravchenko, A. A. 1969. Srednevekovaia goncharnaia pech v Belgorode-Dnestrovskom. Arkheologicheskie otkrytiia 1968: 322-324.
  33. Kravchenko, A. A. 1979. Proizvodstvennye kompleksy Belgoroda XIII–XIV vv., in: P. O. Karyshkovskii and I. B. Kleiman (eds.) Antichnaia Tira i srednevekovyi Belgorod: 115-135. Kyiv: Naukova dumka.
  34. Kravchenko, A. A. 1986. Srednevekovyi Belgorod na Dnestre (konets XIII–XIV vv.). Kyiv: Naukova dumka.Kravchenko, A. A. and Stoliarik, E. S. 1983. Keramika vizantiiskogo kruga iz Belgoroda XІІІ–XІV vv., in: G. A. Dzis-Raiko (ed.) Materialy po arkheologii Severnogo Prichernomoria: 179-190. Kyiv: Naukova dumka.
  35. Kryzhitskii, S. D. 1971. Dnevnik. Belgorod-Tirskaia arkheologicheskaia ekspeditsiia 1971 g. Naukovyi arhіv Іnstitutu arheologіi NAN Ukrainy, f. e. 7017, Іnv. no. 1971/21. Kyiv.
  36. Kryzhitskii, S. D. and Kleiman, I. B. 1971. Otchet o raskopkakh Belgorod-Tirskoi ekspeditsii v 1971 g. Naukovyi arhіv ІA NAN Ukrainy, f. e. 7015, Іnv. no. 1971/21. Kyiv.
  37. Kypta, J. and Žegklitz, J. 2017. Gotické a renesančni kamnářstvi v českych zemiech, in: J. Šrejberova (ed.) Světkachlových kamen. Kachle a kachlová kamna severozapadnich Čech: 20-39. Most: Oblastní Muzeum v Mostě.
  38. Ławrynowicz, O. and Nowakowski, P. A. 2009. Stove tiles as a source of knowledge about medieval and Early Modern arms and armour. Studies in Post-Medieval Archaeology 3: 2-14.
  39. Maslovskii, A. N. 2006. Keramicheskii kompleks Azaka. Kratkaia kharakteristika, in: V. Ia. Kiiashko (ed.) Istoriko-arkheologicheskie issledovaniia v Azove i na Nizhnem Donu v 2004 godu. Sbornik statei 21: 308-472.
  40. Azov: Izdatelstvo Azovskogo muzeia-zapovednika.
  41. Maslovskii, A. N. 2017. Vostochnokrymskii polivnoi import v zolotoordynskom Azake. Voprosy khronologii., in: S. G. Bocharov, V. Fransua and A. G. Sitdikov (eds.) Polivnaia keramika Sredizemnomoria i Prichernomoria, X–XVIII veka: 455-490. Kazan; Chişinău: Stratum.
  42. Marcu Istrate, D. 2004. Cahle din Transilvania şi Banat de la începuturi până la 1700. Cluj-Napoca: Accent.
  43. Ostapchuk, V., Bilyayeva, S. 2009. The Ottoman Northern Black Sea frontier at Akkerman Fortress: The view from a historical and archaeological project, in: A. S. C. Peacock (ed.) The Frontiers of the Ottoman World: 137- 170. London: British Academy.
  44. Parshina, E. A., Teslenko, I. B., Zelenko, S. M. 2001. Goncharnye tsentry Tavriki VIII—X vv., in: O. O. Parshina (ed.). Morska torhivlia u Pivnichnomu Prychornomorii: 52-81. Kyiv: Stylos.
  45. Papanikola-Bakirtzi, D. (ed.). 1999. Byzantine Glazed Ceramics. Athens: Archaeological Receipts Fund.
  46. Pavlík, Č. 2007. Gotické a renesanční kachle pod Ždánickým lesem. RegioM : sborník Regionálního muzea v Mikulově: 74-90. Mikulově: Regionální muzeum v Mikulově.
  47. Polevoi, P. P. 1969. Gorodskoe goncharstvo Pruto-Dnestrovia v XIV veke. Po materialam raskopok goncharnogo kvartala na poselenii Kosteshty. Chişinău: Izd-vo AN MSSR.
  48. Polevoi, L. L. 1979. Ocherki istoricheskoi geografii Moldavii (XIII–XV vv.). Chişinău: Shtiintsa.
  49. Polevoi, L. L. and Byrnia, P. P. 1974. Srednevekovye pamiatniki XIV-XVII vv. Arkheologicheskaia karta Moldavskoi SSR 7. Chişinău: Shtiintsa.
  50. Raptis, K. T. 2012. Early Christian and Byzantine ceramic production workshops in Greece: typology and distribution, in: S. Gelichi (ed.) Atti del IX Congresso Internazionale sulla ceramica medievale nel Mediterraneo: Venezia, Scuola Grande dei Carmini, Auditorium Santa Margherita, 23-27 novembre 2009: 38-43. Firenze: All’Insegna del Giglio, Bordo San Lorenzo.
  51. Richterova, J. 1982. Středověké kachle. Praha: Muzeum hl.m. Prahy.
  52. Russev, N. D. 1999. Na grani mirov i epokh. Goroda nizovii Dunaia i Dnestra v kontse XIII–XIV vv. Chişinău: VASH.
  53. Russev, N. D. 2015. Dva varianta gorodskoi istorii srednevekovogo Prichernomoria – Belgorod i Oleshe, in: S. G. Bocharov and A. G. Sitdikov (eds.) Genuezskaia Gazariia i Zolotaia Orda: 31-32. Chişinău: Stratum Plus.
  54. Sanders, G. 2020. Spring forward: two examples of how shifting chronologies can postpone the dark ages. Journal of Helenistic and Roman material culture 9: 353-380.
  55. Shlapak, M. E. 2001. Belgorod-Dnestrovskaia krepost (issledovanie srednevekovogo oboronnogo zodchestva. Chişinău: ARC.
  56. Slătineanu, B. 1937. Contribuţiuni la ceramica bizantină de la Turnu-Severin, Cetatea Albă şi Enisala. Revista Fundaţiilor Regale IV/11: 321-340.
  57. Spinei, V. 1994. La genèse des villes du sud-est de la Moldavie et les rapports commerciaux des XIIIe–XIVe siècles. Balkan Studies 35, 2: 197-269.
  58. Smetanka, Z. 1969. K morfologii českých středověkých kachlů. Památky Archeologické 1: 228-253.
  59. Šrejberova, J. (ed.). 2017. Svět kachlových kamen. Kachle a kachlová kamna severozapadnich Čhech. Most: Oblastní muzeum v Mostě.
  60. Teslenko, I. B. 2018. Vyrobnytstvo polyvianoho posudu v Krymu za chasiv Uluh Ulusu. Arkheolohiia i davnia istoriia Ukrainy 4(29): 7-83, DOI: https://doi.org/10.37445/adiu.2018.04.01.
  61. Teslenko, І. B. 2021. Keramika Kryma XV veka. Kyiv: IA NAN Ukrainy.
  62. Teslenko, I. B. and Maiko V. V. 2020. Keramicheskii kompleks pozdnesrednevekovykh usadeb v portovoi chasti Sudaka (po materialam raskopa VI, 2006–2010 gg.). Istoriia i arkheologiia Kryma XII: 291-311.
  63. Teslenko, I. B. and Myronenko, L. V. 2022a. Keramika serednovichnoho Bilhorodu: materialy rozkopok 1969, 1971 rr. Arheologia 2: 128-152, DOI: https://doi.org/10.15407/arheologia2022.02.128.
  64. Teslenko, I. B. and Myronenko, L. V. 2022b. Keramіka і keramіchne vyrobnyctvo seredn’ovіchnogo Bіlgorodu, іstorіya doslіdzhennya, problemy ta perspektyvy. Arheologіya і davnya іstorіya Ukrainy 3 (44).
  65. Teslenko, I. B. and Aliadinova, D. Yu. 2019. Vliianie osmanskogo zavoevaniia 1475 g. na kulturu zhitelei Iuzhnogo Kryma (po materialam keramicheskikh kompleksov kontsa XV–XVI vv.). Stratum Plus 6: 295-320.
  66. Teslenko, I. and Waksman, S. Y. Forthcoming. Glazed pottery from the excavation in Akkerman (BilhorodDnistrovskyi, Ukraine), preliminary results of archaeological and archaeometric study. Proceeding of 13th  International Congress on Medieval & Modern Period Mediterranean Ceramic. Grenada (Spaine), November 8–13, 2021.
  67. Teslenko, I. B. and Aliadinova, D. Yu. Forthcoming. Glazed ceramics of the early Ottoman Crimea. Proceedings of the 16th International Congress of Turkish Art Ankara, October 3-5, 2019. Ankara.
  68. Vroom, J. 2005. Byzantin to modern pottery in the Aegean – 7th to 20th century. Bijleveld: Parnassus Press.

Creative Commons Licence
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License